Formation Langues

Lire de la documentation technique en anglais

7-LA-DOC

5 jours, soit 35 heures

Parcours concourant au développement des compétences.
Action de formation réalisée en application des articles L 6313-1 et L 6313-2 du Code du travail.

Si vous êtes en situation de handicap, contactez-nous avant le début de votre formation pour que nous puissions vous orienter efficacement et vous accueillir dans les meilleures conditions.

Objectif(s) de la formation

  • Repérer les mots clés afin de saisir le sens global des documents de travail
  • Comprendre les détails en évitant les contresens
  • Faire de nombreux exercices pratiques et favoriser l'interaction entre participants (échanges de connaissances)

Prochaines Sessions & délais d'accès

Aucune session programmées actuellement pour cette formation.
Veuillez nous consulter pour plus de renseignements.

Délai d'accès maximum : 2 mois,
sauf intra-entreprise ou spécifique : 4 semaines

Les Pré-requis

  • Toute personne amenée à traiter de nombreux documentstechniques en anglais

  • Niveau B2 intermédiaire minimum

Les Modalités

Modalités de formation et d'évaluation :

  • Formation réalisée en présentiel, à distance ou mixte,
  • Evaluation des acquis tout au long de la formation : QCM, mises en situation, TP, évaluations orales,
  • Toutes nos formations peuvent être organisées dans nos locaux ou sur site,
  • Feuille de présence signée en demi-journée, questionnaires d'évaluation de la satisfaction en fin de stage et 60 jours après, attestation de stage et certificat de réalisation.

Les Moyens Pédagogiques

Les Moyens pédagogiques et méthodes mobilisées :

  • Formateur expert dans le domaine,
  • Mise à disposition d'un ordinateur, support de cours remis à chaque participant, vidéo projecteur, tableau blanc et paperboard,
  • Formation à distance à l'aide du logiciel Teams pour assurer les interactions avec le formateur et les autres stagiaires, l'accès aux supports et aux évaluations,
  • La formation est basée sur une alternance d'apports théoriques et de mises en pratique.

Programme détaillé

1. Développer les stratégies de lecture d'un document à caractère technique

  • Comprendre le sens global d'un document
  • Remarquer les mots clés
  • Intégrer la structure de la phrase anglaise et l'agencement des mots avec leur fonction grammaticale
  • Repérer les phrases techniques, apprendre à les analyser
  • Analyser les temps des verbes les plus fréquents dans les textes techniques (voix passive, gérondif)
  • Acquérir des automatismes face à des noms composés et éviter les contre-sens

2. Reconnaître la structure de l'anglais technique

  • Analyser la fonction des mots, leur place et leur fréquence
  • Comprendre la relation entre les différents éléments de la phrase
  • Repérer les modaux et connaître leur sens

3. Se familiariser avec le vocabulaire spécifique à son domaine d'activité

  • Reconnaître et apprendre le lexique scientifique et technique, les mots-clés
  • Mémoriser les verbes les plus fréquents, les mots de liaison, les prépositions
  • Repérer les modaux
  • Déterminer les phrases assertives, les suppositions, les invitations
  • Apprendre le vocabulaire relatif au sujet traité dans le document
  • Elaboration d'un glossaire relatif à l'activité des stagiaires

4. Reconnaître les différents types de documents

  • Notice, mode d'emploi, description technique, articles de presse spécialisée, etc.

5. Exercices d'application

  • Comprendre des explications/descriptions
  • Suivre des instructions, des conseils et des consignes
  • Faire une formation de prise de compétence en anglais

Nos conseillers en formation sont disponibles pour vous recommander les parcours à suivre selon votre niveau et vous proposer des formations sur-mesure.

Une formation pour un applicatif métier, un déploiement national de formation, nous vous orientons dans votre plan de développement des compétences.

VOIR LES FORMATIONS

planifiées en 2022/2023 dans un de nos centres